Cancel culture has called out historical injustices but it could threaten the most marginalized among us.